1
00:00:01,600 --> 00:00:02,680
Bonjour?

2
00:00:02,920 --> 00:00:03,480
Bonjour?

3
00:00:03,560 --> 00:00:04,560
Bonjour?

4
00:00:12,615 --> 00:00:13,640
Mon copain est mort...

5
00:00:16,059 --> 00:00:17,460
Il y a 173 jours.

6
00:00:18,740 --> 00:00:19,780
C'était stupide.

7
00:00:20,600 --> 00:00:22,760
Il faisait du vélo dans notre quartier.

8
00:00:23,310 --> 00:00:24,310
Quand ça...

9
00:00:24,794 --> 00:00:26,800
chariot à hot-dogs sans surveillance...

10
00:00:26,801 --> 00:00:30,340
a dévalé la colline et l'a projeté dans
le canal Gowanus.

11
00:00:30,341 --> 00:00:34,440
Le coroner a dit qu'il était probablement mort le
impact.

12
00:00:36,249 --> 00:00:39,460
Je suppose que je me fais frapper par un tas de
les saucisses fumées valent mieux que la noyade.

13
00:00:43,129 --> 00:00:44,529
Je n'essaie pas d'être désinvolte à ce sujet.

14
00:00:45,749 --> 00:00:46,749
Il me manque.

15
00:00:47,440 --> 00:00:48,440
Sam.

16
00:00:49,659 --> 00:00:50,659
Je ressens juste...

17
00:00:52,720 --> 00:00:53,720
Je ne sais pas.

18
00:00:55,849 --> 00:00:57,980
Je pense à lui tout le temps.

19
00:00:59,349 --> 00:01:00,320
Je pense à le sentir.

20
00:01:00,340 --> 00:01:02,080
Et le toucher.

21
00:01:03,344 --> 00:01:04,420
Être touché par lui.

22
00:01:05,439 --> 00:01:06,919
J'imagine que c'est encore possible.

23
00:01:08,420 --> 00:01:09,880
Ce qui m'amène à Glory Holes.

24
00:01:11,389 --> 00:01:12,720
Je pense que je suis obsédé par eux.

25
00:01:13,040 --> 00:01:14,860
Meilleure tête de ma vie à Glory Hole.

26
00:01:14,900 --> 00:01:16,340
87 Aire de repos près de Coxsackie.

27
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
Quelle montagne magique.

28
00:01:18,060 --> 00:01:18,840
Vers le nord ou le sud ?

29
00:01:18,960 --> 00:01:20,100
Bon sang, ce n'est pas bien.

30
00:01:20,180 --> 00:01:21,440
Les gens y emmènent leurs enfants ?

31
00:01:21,560 --> 00:01:21,740
MDR.

32
00:01:21,741 --> 00:01:24,400
Désolé papa, mais ces gays DL doivent comprendre
quelque part.

33
00:01:25,080 --> 00:01:27,140
L'homosexualité est toujours illégale en 64
pays.

34
00:01:27,200 --> 00:01:29,040
Je ne suis pas DL et j'adore Gas Station Head.

35
00:01:29,140 --> 00:01:30,140
J’adore le risque.

36
00:01:30,340 --> 00:01:32,456
Il y a une longue histoire d'hommes homosexuels ayant
sexe en public.

37
00:01:32,480 --> 00:01:33,500
Croisières, bains publics.

38
00:01:33,920 --> 00:01:36,460
Justement parce que la société ne cesse de nous pousser
dans l'ombre.

39
00:01:36,680 --> 00:01:37,880
Et parce qu'il est chaud.

40
00:01:41,000 --> 00:01:42,660
Quelqu'un cherche à sucer près de Vancouver ?

41
00:01:42,820 --> 00:01:44,360
À Saint-Louis, désolé, mais j'adore sucer.

42
00:01:44,420 --> 00:01:45,860
Installez un superbe Glory Hole ici.

43
00:01:46,040 --> 00:01:47,340
J'adore me faire sucer.

44
00:01:47,800 --> 00:01:48,920
Jizzin' dans l'abîme.

45
00:01:49,040 --> 00:01:50,800
J'ai aussi un superbe Glory Hole à la maison.

46
00:01:51,000 --> 00:01:52,160
Découpez un trou dans une couverture douce.

47
00:01:52,380 --> 00:01:53,380
Trou d'aspiration Presco.

48
00:01:56,094 --> 00:01:58,660
Chez SirArthur ici, quelle taille réduisez-vous le
trou ?

49
00:01:58,661 --> 00:01:59,700
A Benjyboi.

50
00:01:59,929 --> 00:02:01,980
Cela dépend de la taille de ta bite.

51
00:02:02,369 --> 00:02:03,900
Chez SirArthur ici, moyen ?

52
00:02:04,280 --> 00:02:05,320
A Benjyboi.

53
00:02:05,500 --> 00:02:08,120
Un diamètre de 3 à 4 pouces est généralement bon.

54
00:02:08,389 --> 00:02:09,389
Où es-tu?

55
00:02:09,539 --> 00:02:11,560
Tu veux que je vienne te montrer comment l'utiliser ?

56
00:02:11,840 --> 00:02:14,340
Chez SirArthur ici, non merci, je vais juste
branle-toi.

57
00:02:14,520 --> 00:02:15,520
A Benjyboi.

58
00:02:15,640 --> 00:02:17,620
Essayez de lubrifier un gant de cuisine.

59
00:02:17,900 --> 00:02:19,020
Imaginez que c'est ma bouche.

60
00:02:19,300 --> 00:02:20,640
A Benjyboi.

61
00:02:21,840 --> 00:02:22,840
Ehhhhhhhhh.

62
00:02:33,260 --> 00:02:34,260
Aïe !

63
00:02:35,340 --> 00:02:37,895
Est-ce que je vais aimer.

64
00:02:52,715 --> 00:02:52,160
..

65
00:02:52,740 --> 00:02:53,740
halluciner ?

66
00:02:54,795 --> 00:02:56,780
Les psychédéliques affectent chacun différemment.

67
00:03:00,400 --> 00:03:05,521
Je veux que vous essayiez de libérer tout ce qui existe déjà
notions sur ce que devrait être un voyage.

68
00:03:06,540 --> 00:03:07,540
Et si je panique ?

69
00:03:08,160 --> 00:03:09,160
Hmph.

70
00:03:09,680 --> 00:03:10,680
C'est pour cela que je suis ici.

71
00:03:19,130 --> 00:03:20,650
Dois-je faire quelque chose maintenant ?

72
00:03:20,760 --> 00:03:21,760
Ou...

73
00:03:33,010 --> 00:03:34,620
Que ressens-tu dans ton corps,
Benjy ?

74
00:03:35,500 --> 00:03:36,500
Je ne sais pas.

75
00:03:39,250 --> 00:03:40,800
Gardons de l'espace pour...

76
00:03:41,880 --> 00:03:42,940
ne sachant pas.

77
00:04:04,970 --> 00:04:05,970
Désolé?

78
00:04:12,790 --> 00:04:15,090
De quoi as-tu peur, Benjy ?

79
00:04:23,600 --> 00:04:24,600
Bonjour?

80
00:04:26,940 --> 00:04:28,100
Sam !

81
00:04:47,840 --> 00:04:50,140
Vrai ou faux ?

82
00:04:51,830 --> 00:04:55,560
Nous devons protéger nos enfants à tout prix.

83
00:04:59,180 --> 00:05:00,340
Vrai.

84
00:05:03,280 --> 00:05:04,440
C'est vrai...

85
00:05:05,380 --> 00:05:06,380
ou faux ?

86
00:05:07,440 --> 00:05:08,600
L'enfer est réel.

87
00:05:09,240 --> 00:05:13,100
Et il pourrit dedans.

88
00:05:14,870 --> 00:05:16,500
C'est également vrai, j'en ai peur.

89
00:05:18,020 --> 00:05:18,760
Un de plus.

90
00:05:19,020 --> 00:05:19,260
Hein ?

91
00:05:19,420 --> 00:05:19,740
Hein ?

92
00:05:20,160 --> 00:05:22,380
Vrai ou faux ?

93
00:05:24,010 --> 00:05:25,080
C'est trop tard pour toi.

94
00:05:26,060 --> 00:05:27,060
FAUX!

95
00:05:30,260 --> 00:05:34,040
Que les méchants se repentent de leurs voies.

96
00:05:34,245 --> 00:05:36,660
Et les justes leurs pensées.

97
00:05:37,420 --> 00:05:42,860
Qu'ils se tournent vers le Seigneur pour qu'il ait
pitié pour eux !

98
00:05:45,080 --> 00:05:46,700
C'est mon garçon.

99
00:05:47,780 --> 00:05:48,780
Ouais.

100
00:05:55,500 --> 00:05:56,640
J'ai

101
00:05:57,400 --> 00:05:58,400
Ils sont prêts pour lui.

102
00:06:26,230 --> 00:06:27,230
Seul.

103
00:06:27,410 --> 00:06:27,990
Chut.

104
00:06:27,991 --> 00:06:28,991
Chut.

105
00:06:53,975 --> 00:06:55,340
Tu vas pisser ou quoi ?

106
00:07:00,415 --> 00:07:01,540
Tu regardes ma bite.

107
00:07:01,720 --> 00:07:02,120
Non non.

108
00:07:02,520 --> 00:07:02,880
Quoi?

109
00:07:03,000 --> 00:07:04,000
J'ai dit non.

110
00:07:14,750 --> 00:07:16,850
Tu ne m'as même pas traité de pisse,
as-tu?

111
00:07:17,710 --> 00:07:18,710
.

112
00:07:20,510 --> 00:07:20,870
.

113
00:07:20,871 --> 00:07:21,871
.

114
00:09:45,160 --> 00:09:46,160
je

115
00:10:08,720 --> 00:10:09,800
tu me manques vraiment.

116
00:10:10,980 --> 00:10:11,980
Bien.

117
00:10:14,840 --> 00:10:15,840
C'est exact.

118
00:10:17,799 --> 00:10:20,500
Je suppose que je suis juste gêné.

119
00:10:21,999 --> 00:10:23,260
À cause de tous les trous de gloire.

120
00:10:24,289 --> 00:10:28,600
Je me sens tellement pervers.

121
00:10:28,870 --> 00:10:29,760
Vous êtes pervers.

122
00:10:29,865 --> 00:10:30,865
Je suis sérieux.

123
00:10:31,839 --> 00:10:32,839
Ce n'est pas une prison, bébé.

124
00:10:33,520 --> 00:10:34,560
C'est un portail.

125
00:10:35,940 --> 00:10:37,100
Que veux-tu dire?

126
00:10:39,089 --> 00:10:42,540
Tu pleures le gay le plus formateur
relation de ta vie ?

127
00:10:43,269 --> 00:10:44,440
Et James Marston ?

128
00:10:44,441 --> 00:10:50,260
Tu es en deuil le plus formateur
relation gay réciproque de votre vie.

129
00:10:50,789 --> 00:10:51,789
Il est encore temps.

130
00:10:54,549 --> 00:10:55,620
Oh, salope.

131
00:11:05,659 --> 00:11:07,680
Je ne sais pas comment être gay sans toi.

132
00:11:08,120 --> 00:11:09,120
Suce une bite.

133
00:11:10,459 --> 00:11:11,459
Ce n'est pas si difficile.

134
00:11:12,004 --> 00:11:13,920
Je ne sais pas comment être moi sans toi.

135
00:11:14,060 --> 00:11:14,700
Oui, c'est vrai.

136
00:11:14,701 --> 00:11:14,820
Tu es prêt pour quoi ?

137
00:11:14,960 --> 00:11:15,040
Celui-la.

138
00:11:15,380 --> 00:11:16,120
Je ne comprends toujours pas non plus.

139
00:11:16,121 --> 00:11:18,440
J'ai juste l'impression que mon cœur va exploser
tout le temps.

140
00:11:18,570 --> 00:11:19,570
Alors laissez-le.

141
00:11:34,350 --> 00:11:35,350
Veux-tu me tenir ?

142
00:11:56,040 --> 00:11:57,040
Je raccroche.

143
00:11:57,600 --> 00:11:58,600
WhatsApp n'est pas 받으셨.

144
00:12:01,500 --> 00:12:02,500
Avez-vous suivi ?

145
00:12:02,780 --> 00:12:03,780
Cela fait combien de temps ?